ידיעת עברית כשפת-אם מסייעת להתערות בחברה

שאיפה להישגים ולרכישת ידע היא ערך עליון– זוֹ המהות של מאירה מעדיה, שכתבה 11 ספרים להוראת וללימוד השפה העברית, שנקראים: "להצליח בעברית".

מאת: שוש פרנקל

תאריך: 25/02/2026

אירוע מיוחד התקיים ב- 17/02/2026, ל' בשבט תשפ"ו, בבית-הסופר בתל-אביב. היה זה אירוע-הוקרה למאירה מעדיה, שכתבה ושהוציאה לאור 11 ספרים להוראת וללימוד השפה העברית, שנקראים: "להצליח בעברית", וגם ציינו בו את יום-המשפחה.

מאירה היא אם חד-הורית, שגידלה את שתי בנותיה, הדר ואירית, בעזרת הוריה, שרה ויצחק מעדיה ז"ל, והיא גם סבתא אהובה לחמישה נכדים ולנין.

מאירה עסקה במשך 35 שנים, במסירות ובנחישות ומתוך שליחות אישית, בהקניית השפה העברית לעולים חדשים. מאירה הינה בעלת תואר שני בלשון עברית ובבלשנות. היא לימדה באולפנים שונים, וקידמה את תלמידיה באמצעות הידע והניסיון המקצועי שלה. מאירה כתבה את מפעל-החיים שלה, 11 הספרים של "להצליח בעברית", כולל תרגומם לשפות שונות, לפי דרישה. הסידרה משמשת אולפנים ומוסדות להוראה וללימוד עברית בארץ וברחבי-העולם.

לדברי מאירה, שפה חדשה היא לא רק מיומנות טכנית; ״תהליך למידת שפה חדשה קשור לתהליך של למידת תרבות חדשה ולהתערות בחברה חדשה, ואינו רק דרך לשרוד במקום החדש״, היא מדגישה.

את האירוע ארגנה בתה הצעירה של מאירה, הדר קרופניק, עובדת-סוציאלית קלינית ופסיכותרפיסטית, שמתמחה בבריאות-הנפש ובטראומות. היא הודתה לאמהּ, שסייעה, ועדיין מסייעת, לאנשים למצוא את המלים, שמבטאות את המתרחש בתוך הנפש. היא סיימה את דבריה באירוע בדוגמא של לוחם, שהגיע אליה משדה-הקרב, ואמר: "אם אני מצליח לתאר במלים, שקיימות בשפה העברית, את מה שאני מרגיש, והן מוכּרות לכולם, סימן שלא השתגעתי.״

אירית טויטו, בתה הבכורה של מאירה, מנכ"לית מט״ח במשרד-החינוך, תיארה את אמהּ ככוח-טבע– בחדשנות שלה, במרץ וביצירתיות שגילתה בכל מעשיה הערכיים; ערכים שאותם העניקה לשתי בנותיה, לפיהם השאיפה להישגים ולרכישת ידע היא ערך עליון.

האירוע התקיים בהשתתפות חברי ועד אגודת הסופרים, פרופ' גד קינר קיסינגר, דבי סער ופרופ' חיים דותן, וכמו-כן סופרים ומשוררים רבים, ביניהם: יוסי אלפי, שולה ברנע, נילי דגן, ד"ר אלישבע זהר רייך, ארלט מינצר, סוזן שוש בן עזרא, שמחה הולצברג ורעיה לוי, שקראו משיריהם ובירכו את מאירה, שהגיעה לגבורות, ואת פועלה הרב באולפנים להקניית השפה העברית בקרב העולים החדשים. ענת סגל שרה, וליווה אותה בפסנתר רמי וולבה.